• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Tanvi Srivastava

Writer. Translator.

  • The War Diary of Asha-san
  • Autographed Books
  • About Tanvi
  • Blog
  • Contact

Thoughts on Writing, Translation & the INA

Debnath Das of The INA / Indian Independence League (IIL)

February 11, 2025

Debnath Das was a close associate of Anand Mohan Sahay in Japan. He is mentioned frequently in Sahay’s memoir Stirring Times and is also mentioned by Lt Bharati ‘Asha’ Sahay in her diary as “Das Kaka”. Prior to his arrival in Thailand, he was in Japan and worked closely with Sahay and Rash Bihari Bose. […]

Tagged With: IIL, INA, INA Treasure, Indian Independence League, Rani Jhansi Regiment

Best Books of 2023 (A Reading List)

November 29, 2023

A list of all the books I’ve read in 2023 with two-line reviews. The books (mostly fiction) are listed in reverse chronology. Hopefully, you will find some interesting gems in this list. 1. The Corfu Trilogy — By Gerald Durrell Two-line review: British humour tinged with racism and a lot of natural history. The childhood island […]

Tagged With: Book Review, Books

Longlisted for the Atta Galatta-Bangalore Literature Festival Book Prize 2023

November 15, 2023

We are thrilled to share that The War Diary of Asha-san has been longlisted for the Atta Galatta-Bangalore Literature Festival Book Prize 2023 under non-fiction. This is a book that defies easy classification being part history, part memoir, part literary writing, so we appreciate the organisers for including the book in their longlist. https://agblfprize.in/

Tagged With: Awards

Best Writing Tools For Novels (and Non-Fiction Too) — 2024

October 9, 2023

Dear Writers, Looking to improve your craft? Do you think you’re missing some tools that can help you improve your game? Over the years—mostly through trial and error—I have learned that the simplest tools are the best. So while you may be veering towards Scrivener or the Hemingway App (please, do explore), I’ve found nothing […]

Tagged With: Writing, Writing Tools

Plotting and Writing Suspense Fiction with Patricia Highsmith

October 2, 2023

I recently read Patricia Highsmith’s book on Plotting and Writing Suspense Fiction. It’s a short book of about 120 pages, first published 40 years ago in 1983. Patricia Highsmith is probably best known to modern readers for her Ripley series, specifically The Talented Mr Ripley and Strangers on a Train (both of which have been […]

Tagged With: Book Review, Fiction, Writing

Names of the Tokyo Boys (INA Cadets)

September 21, 2023

Who Were The Tokyo Boys (INA Cadets)? The Tokyo Boys or the INA Cadets were a group of 45 young men selected by Netaji Subhas Chandra Bose to join the Indian National Army and go for advanced training to Japan. 35 cadets joined the Imperial Japanese Army Academy and 10 were selected for the Imperial […]

Tagged With: INA, INA Cadets, Tokyo Boys

  • Page 1
  • Page 2
  • Go to Next Page »

Footer

About Asha-san

Lt Bharati ‘Asha’ Sahay Choudhry is 95 years old and is one of the last surviving members of Netaji’s Rani of Jhansi Regiment (INA).

She lives in Patna, India, with her son, Sanjay Choudhry, and daughter-in-law Ratna. She loves to connect with young people (anyone below the age of 75). She is fluent in Japanese, English, Hindi, and Bengali.

About Tanvi Srivastava

Tanvi lives in Bangalore, India, and is working on three new books. The first is a prequel to The War Diary of Asha-san, and focuses on the lives of Asha-san’s parents. The second is a novel about a toxic relationship between two friends. The third is a translation of the short stories of one of the first women writers in Hindi. She also runs an African safari company with her mother and her aunt.

Interview Requests

Both Asha-san and I would consider it an honour to interact with you and tell you more about our experiences. We would love it if you read our book before reaching out to us. It will make our conversation much more meaningful. The War Diary of Asha-san is available in bookstores like Bahrisons, Kitab Khana, Oxford Bookstore, Higginbothams, Crossword, Atta Galatta and is also on Amazon in India. Internationally, it is available on Ebay.

Copyright © 2025 · Tanvi Srivastava